dimecres, 21 de gener del 2009

Refranyer popular



Ja que som en ple mes de gener oferirem un seguit de dites populars relacionades amb la meteorologia del gener. Aprofito per dir que si algú en sap alguna altra l'escrigui en els comentaris i la publicaré al bloc.

L'aigua de gener, ompli el paller.

Si plou per gener, s'anyada sol anar bé.

Gener gelat, fa el maig florit i gemat.

Trons pel gener, desembarassa el graner.

La pluja de gener omple la bóta i el graner.

Pel gener treu flor l'ametller.

Gener eixut, tot l'any put.

Gener florit, abellar ric.

Moltes pluges de gener, mala anyada solen fer.

Qui rega en gener, posa blat al graner, palla al paller i oli a l'oliver.

Gener mullat, bo pel camp i mal pel ramat.

Si vols tenir un bon aller, l'has de fer a la lluna vella de gener.

No hi ha bon gener que no deixi les basses plenes pel febrer.

Gener, fred o temperat, passa'l ben arropat.

Pel gener, tanca la porta, encén el braser, i jau al paller.

Aigua al gener, tot l'any va bé.

Aigua de gener, cada gota val un diner.

Tos de gener alegra el fosser.

Pel gener, no siguis matiner.

Gat miolador, gener a la porta.

Les gelades de gener fan florir l'ametller.

La neu de gener s'hi asseu com un cavaller.

En gener, tanca la porta i encén el braser.

Pes gener, dins sa cuina estic bé.

Si el mussol canta en gener, un altre hivern ve.

Per Sant Sebastià, una hora hi ha.

Un bon gener, duu dos mesos endarrer.

9 comentaris:

Anònim ha dit...

bones meteoestany, aqui et deixo amb dues dites típiques de la meva zona (Baix empordà)

-Els sants barbuts, sempre porten dies freds.

-Per Sant Vicenç (21 de gener), el sol toca pels torrents.

Albert Aparicio

Anònim ha dit...

hola meteoestany aquí a Lleida diuen:
Per sant Vicenç marxan boires, entran vents

Àlex Roca

Unknown ha dit...

Moltes gràcies gent ! A la tarda us els penjaré al bloc !

Unknown ha dit...

Més refranys:

- Gener, gelat; febre, amarat; març´, ventós; abril, aigolós; maig, humit; vet aquí un pagès ric.

- Nit de Reis estrellada, any d'eixut i de secada.

- Si vols veure la lluna bé, mira-la pel gener.

- Pel gener, perd es metge i guanya es fosser.

- Darrer dia de gener una hora més ja té, qui la vulgui ben comptar hora i mitja hi trobarà.

Recull de refranys del llibre de la Mònica Lòpez: Si no plou, plourà: el nostre clima a través dels refranys. Barcelona: Columna, 2008

Anònim ha dit...

Moltes gràcies Mercè. Els penjaré al post del bloc ! :D

Joan ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.
Anònim ha dit...

"Ah, gener, gener, no m'has mort cap ovella ni l'esqueller! La llum pegava a xaloc, i el migjorn qui tronava i el llebeig que n'estava a punt de toc i retoc i la tramuntana i dava d'aigua amb un carbassot."

Unknown ha dit...

Joan, de quina comarca és aquest refrany ?

Anònim ha dit...

Doncs concretament no ho sé, l'he tret del llibre de refranys: Tots els refranys catalans d'Anna Parés i Puntas. Que per cert, n'hi ha un fotimer del gener!

Salutacions